1 元音分立(i)
当两个元音相邻但又不属于同一个音节时就形成元音分立。它与二重元音的区别在于：
二重元音是由一个元音和一个半元音构成的，它们同属一个音节，不能被分开g而形成元音分立的两个音素都是元音，它们分别属于两个音节。请比较：
元音分立 二重元音
país(pa-ís) 两个音节 pais(pais) 一个音节
tua(tu-a) 两个音节 pau(pau) 一个音节
以下几种情况必然形成元音分立：
1)元音字母a、e、o相邻或是其中的一个重叠出现在同一个单词里时：
ae：aeroporto(a-e-ro-por-to) aeronave(a-e-ro-na-ve)
ea：beatriz(be-a-triz) passear(pas-se-ar)
ee：veemente (ve-e-men-te)
eo：óleo (ó-le-o) gémeo (gé-me-o)
oa：boa (bo-a) joana (jo-a-na)
oe：coelho(co-e-lho) enjoe(en-jo-e)
oo：voo (vo-o) cooperar
2)元音字母i出现在元音字母a、e、o之前时：
ia：tia(ti-a) piano(pi-a-no)
ie：copie(co-pi-e) dieta(di-e-ta)
io：tio(ti-o) precioso(pre-ci-o-so)
3)元音字母u出现在元音字母a、e、o和an、en、in之前时：
ua： sua(su-a) situação(si-tu-a-ção)
ue： recue(re-cu-e) sueco(su-e-co)
uo： contínuo(con-tí-nu-o) mútuo(mú-tu-o)
uan：luanda(lu-an-da) situando(si-tu-an-do)
uen：fluente(flu-en-te) influente(in-flu-en-te)
uin：constituinte(cons-ti-tu-in-te) contribuinte(con-tri-bu-in-te)
但字母组合gu和qu中的u不与后面的元音形成分立：
aluguer(a-lu-guer) qual(qual) quando(quan-do)
toque(to-que) quota(quo-ta)
2 元音分立(ii)
当跟在其他元音字母后面的i、u上方出现开音重音符号(´)时，表明它们已经不再是同前面的元音构成二重元音的半元音，而是与它们形成了元音分立，成为了一个元音。这时，它们需要重读。如：
aí (a-í) país (pa-ís)
peúga (pe-ú-ga) saída (sa-í-da)
araújo (a-ra-ú-jo)
当跟在其他元音字母后面的i、u出现在字母组合nh之前或处于词尾的l、m、r、z等辅音字母之前时，i、u自然跟前面的元音字母形成元音分立。如：
raul (ra-ul) ruim (ru-im)
juiz (ju-iz) sair (sa-ir)
campainha (cam-pa-i-nha）
上海欧那小语种线上培训机构